Język hiszpański

Hiszpańskie wyrażenia potoczne związane z numerami

25 lipca, 2023

W dzisiejszym wpisie przedstawię hiszpańskie wyrażenia potoczne związane z numerami. Dowiecie się również, skąd się niektóre z nich wzięły. Jeśli jesteście ciekawi, kiedy Hiszpanie „śpiewają komuś czterdziestkę”, nazywają kogoś „fajniejszym niż ósemka”, „nie widzą trójki na ośle” lub „robią sobie siódemkę”, koniecznie przeczytajcie ten artykuł. 🙂 SER MÁS CHULO QUE UN OCHO W dosłownym tłumaczeniu zwrot oznacza: „być fajniejszym niż ósemka”. Używa się go, aby określić osobę, która zachowuje się arogancko, jest zarozumiała, cwana lub bezczelna. Można go też użyć…

Czytaj dalej

Brak komentarzy
Emigracja

4 fazy emigracji, czyli o adaptacji w nowym miejscu

26 czerwca, 2023

Emigracja to nie tylko wyjazd do innego kraju. Emigracja nie jest zwykłą podróżą. To największa wyprawa naszego życia, nieodkryta droga, której podążanie ma głębokie, bardziej skomplikowane znaczenie. Dzieje się tak ze względu na okres adaptacji, w którym emigranci muszą zmierzyć się z nową rzeczywistością i dostosować się do niej. Emigracja to nie tylko przeprowadzka. To metamorfoza, transformacja, zmiana naszego życia o 180 stopni, która niesie za sobą sporo wyzwań. Każdy człowiek przechodzi przez ten proces inaczej – na swój własny…

Czytaj dalej

Brak komentarzy
Język hiszpański

Hiszpańskie wyrażenia potoczne z czasownikiem SER

18 czerwca, 2023

Już dawno na blogu nie pojawiały się artykuły związane z językiem hiszpańskim. Pora to zmienić, aby odświeżyć tę kategorię. Dziś padło na hiszpańskie wyrażenia potoczne z czasownikiem „Ser” (być). Jak można się domyślić, jest ich mnóstwo. W tym tekście przedstawię niektóre z nich. Jeśli jesteście ciekawi, kogo Hiszpanie nazywają „martwą muchą”, „gruszką” lub „kawałkiem chleba”, czytajcie dalej! SER UN ARMA DE DOBLE FILO Zwrot ten oznacza dosłownie: „Być bronią obosieczną”. O co w tym chodzi? Tego powiedzenia można użyć, gdy…

Czytaj dalej

2 komentarze
Hiszpania Kultura i społeczeństwo

Jacy są Hiszpanie?

28 maja, 2023

Trudno jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie, jacy są Hiszpanie. Każdy z nich ma bowiem inną osobowość, charakter i pochodzi z różnych rodzin, gdzie od małego czerpał odmienne wartości. Jednak uważam, że można stworzyć pewien opis, aby oddać obraz danej społeczności. Dlatego podejmę się tego wyzwania i spróbuję określić najważniejsze cechy, które można przypisać Hiszpanom. Hiszpanie to naród zróżnicowany pod względem wyglądu, kultury i sposobu bycia. Wynika to z faktu, że kraj ten ma bogate dziedzictwo historyczne. W przeszłości Hiszpanię zamieszkiwali Maurowie,…

Czytaj dalej

Brak komentarzy
Hiszpania

Praca w Hiszpanii: poszukiwane zawody, zarobki

21 maja, 2023

Hiszpania od lat zmaga się z wysokim bezrobociem. Obecnie jego ogólny poziom wynosi około 13%. Jednocześnie hiszpański rynek pracy boryka się z innym problemem – brakiem pracowników w niektórych sektorach. Zjawisko to dotyczy głównie kilku kluczowych branż. Pomimo bezrobocia, w Hiszpanii jak najbardziej można znaleźć pracę – wystarczy mieć odpowiednie kwalifikacje i doświadczenie. W jakich branżach brakuje pracowników? Turystyka W turystyce poszukuje się przede wszystkim pracowników sezonowych, zwłaszcza w okresie największego napływu turystów. Hiszpania jest jednym z najpopularniejszych kierunków wakacyjnych,…

Czytaj dalej

1 komentarz
Hiszpania

Ciemne strony Hiszpanii

10 maja, 2023

Hiszpania jest piękna, pełna słońca, niesamowitych miejsc oraz pozytywnej energii. Kocham ten kraj, ale już dawno przestałam patrzeć na niego przez różowe okulary. Widok morza i palm nie przysłania mi oczu na problemy, z którymi zmaga się Hiszpania. Zawsze staram się przedstawiać obraz tego kraju zgodnie z rzeczywistością. Przeważnie dzielę się z Wami zaletami życia w Hiszpanii, ponieważ widzę ich wiele. Jednak dzisiaj, dla odmiany, wymienię ciemniejsze strony tego kraju, o których również warto wiedzieć. 1. Bezrobocie Wysoka stopa bezrobocia…

Czytaj dalej

7 komentarzy
Emigracja Hiszpania

Czy Hiszpania to dobry kraj do życia?

20 kwietnia, 2023

Hiszpania to bez wątpienia idealne miejsce na wakacje. Ten kraj ma pod tym względem wszystko: sprzyjający klimat, słońce, piękne plaże, dobre wino, jedzenie, niesamowite zabytki i widoki zapierające dech w piersiach. Hiszpania to doskonały wybór na urlop. Lista powodów jest długa. Czy tyle samo plusów wymienimy, mówiąc o codziennym życiu w tym kraju? Postaram się odpowiedzieć na to pytanie, oczywiście jak zawsze, z mojego osobistego punktu widzenia. Pierwszą zaletą życia w Hiszpanii, jaka przychodzi mi do głowy, jest klimat. Nie…

Czytaj dalej

7 komentarzy
Emigracja Hiszpania

40 oznak, że mieszkasz w Hiszpanii (za) długo

29 marca, 2023

Pamiętacie swoje początki w innym kraju? Na pewno wiele rzeczy Was wtedy dziwiło lub denerwowało, bo byliście przyzwyczajeni do zupełnie innych zwyczajów. Żyjąc gdzieś na co dzień, z biegiem czasu stajemy się trochę jak otaczający nas ludzie, a to, co na początku wydawało nam się dziwne, dziś jest normalnością. Mnie np. w Hiszpanii irytowała kiedyś pora sjesty, a z luźnym podejściem Hiszpanów nie zawsze było mi po drodze. Jak jest teraz? Przeczytajcie sami. Oto 40 oznak, że mieszkasz w Hiszpanii…

Czytaj dalej

6 komentarzy
Hiszpania Kultura i społeczeństwo

Co dziwi obcokrajowców w Hiszpanii?

15 marca, 2023

Wszystkie miejsca na ziemi mniej lub bardziej różnią się od siebie pod względem panujących tam zwyczajów. W każdym z nich rządzą inne reguły. To, co dla tubylców jest całkowicie normalne, dla obcokrajowców może wydawać się dziwne i niezrozumiałe. Hiszpania to specyficzny kraj, nie bez powodu przyciągający uwagę ludzi z całego świata. Dziś, na podstawie własnych spostrzeżeń oraz tego, co usłyszałam i przeczytałam, przedstawię, co jest w Hiszpanii najbardziej zaskakujące i szokujące dla osób z innych zakątków globu. Korrida Korrida to…

Czytaj dalej

2 komentarze
Emigracja Życie moim okiem

List do samej siebie sprzed emigracji

11 marca, 2023

Bilet w jedną stronę. Kierunek: Hiszpania.Tego chciałaś. Twoje hiszpańskie marzenie stanie się rzeczywistością.Ale zanim będziesz szczęśliwa, najpierw przejdziesz przez wyboistą drogę. Wiele razy się potkniesz i upadniesz. Przekonasz się na własnej skórze (a raczej psychice), że emigracja do Hiszpanii to nie tylko słońce, palmy, szum morza i uśmiechnięci ludzie. Emigracja bywa też niesamowicie trudna. Mimo że będzie towarzyszył ci ktoś bliski, w obliczu emigracji na starcie i tak będziesz czuła się samotna. Aby w pełni zaadaptować się do nie do…

Czytaj dalej

Brak komentarzy