W Hiszpanii jestem zakochana po uszy. I nie, nie piszę tego, spoglądając przez różowe okulary na morze i palmy z drinkiem w ręku. Bo ten kraj to dla mnie coś więcej. Dużo więcej. Życie w Hiszpanii nie jest sielanką ani żadnym rajem. Przynajmniej moje. Mam swoje kryzysy i czarne demony, które mnie prześladują. Ale odnoszę wrażenie, że w Hiszpanii do problemów podchodzi się inaczej. Żyjąc tu, doświadczyłam wiele i tego nikt mi nie zabierze. Kiedyś ktoś zapytał mnie, co musiałoby…
Czy trzeba znać hiszpański, aby żyć w Hiszpanii? – pytanie to spędza sen z powiek tym, których marzeniem jest przeprowadzka do tego słonecznego kraju. Czy w Hiszpanii wystarczy język angielski? – pytają często niektórzy. Aby żyć w Hiszpanii, nie trzeba znać hiszpańskiego, ale czy będzie to pełne, prawdziwe życie? Dla mnie nie. Myślę, że każdy z nas ma potrzebę kontaktu z drugim człowiekiem, chce rozumieć innych i dąży do tego, aby on sam był zrozumiany. A w Hiszpanii komunikowanie się…
Dzisiaj postanowiłam odłożyć różowe okulary na bok i opowiedzieć, jak bez nich postrzegam moje życie w Hiszpanii. Zdałam sobie sprawę, że jego obraz trochę różni się od moich spostrzeżeń sprzed kilku lat. Niemniej jednak Hiszpania to moje miejsce na ziemi. Nie, nie jestem w fazie ekscytacji emigracyjnej, jak sugerowali niektórzy. Ten etap już dawno minął. Nie czuję się jak emigrantka i nie lubię tego słowa. Tutaj jest mój dom oraz zwykłe codzienne życie. I, pomimo że nie zawsze jest łatwo…
W dzisiejszym artykule odpowiedziałam na wszystkie pytania, które wysłaliście mi na Facebooku. Oto one: Dlaczego właśnie Hiszpania? Hiszpania ma dla mnie to „coś”, co sprawia, że jest wyjątkowym krajem. Na pierwszym miejscu jest to klimat, dużo słońca i błękit nieba, co wpływa pozytywnie na psychikę. Zaletą jest przede wszystkim inna mentalność, lepsze podejście do życia, mniej narzekania, więcej życzliwości. Ten styl życia bardziej mi odpowiada. Mam też wrażenie, że dzieci są tutaj bardziej otwarte na świat, szczęśliwsze. W Hiszpanii nie…
Lato w Hiszpanii ze względu na ekstremalne temperatury to nie jest czas dobry dla wszystkich. Nie każdy może normalnie funkcjonować, podczas gdy z nieba leje się żar. Z tego względu Hiszpania chyba nie będzie odpowiednim miejscem do życia dla tych, którzy bardzo źle znoszą upały. Uwielbiam słońce, ale odkąd tutaj mieszkam, letnie miesiące nie są moimi ulubionymi. Jest tak gorąco, że najchętniej schowałabym się w lodówce. W okresie letnim, w wielu regionach Hiszpanii upał nie daje wytchnienia i bywa, że…
La tierra de la lavanda, czyli z hiszpańskiego: kraina lawendy – tak nazywana jest Brihuega, urokliwe miasteczko położone w regionie La Alcarria (prowincja Guadalajara, Castilla-La Mancha). Ten magiczny zakątek znajduje się zaledwie 100 km od Madrytu, a podróż samochodem zajmuje nieco ponad godzinę. Lawendowe pola, wśród których słychać brzęczenie pszczół, piękny zapach unoszący się w powietrzu, wszechobecny fiolet i bajkowe miasteczko – tak zapamiętałam Brihuegę. Nie bez powodu lawenda stała się symbolem tego miejsca. W lipcu Brihuega przyciąga coraz więcej…
Beata mieszka w Portugalii od 2009 roku. Prowadzi profil na Instagramie: Matka Polka w Portugalii. Bardzo tęskni za Polską, jednak przyznaje, że coraz mniej, bo w Portugalii ma swój świat, swoje rytuały i czuje się tutaj jak u siebie. Nigdy nie czuła się obco. Swojego męża, który jest Portugalczykiem, poznała podczas wakacyjnej wymiany studenckiej. – Taka letnia znajomość, przelotny romans. Mieliśmy w planie, aby się skończył, ale tak się nie stało – opowiada Beata. Przez jakiś czas byli ze sobą…
Żyć w innym kraju to nie tylko tam mieszkać. Emigracja ma o wiele głębsze znaczenie. Wyjeżdżamy w poszukiwaniu lepszego życia, ale również będziemy zmuszeni odnaleźć siebie. Na nowo. To bardzo ważna podróż naszego życia. Aby normalnie funkcjonować w społeczeństwie, musimy wtopić się w tutejszą kulturę, nauczyć się języka, upodobnić się w pewien sposób do rodowitych mieszkańców. Nie wyobrażam sobie żyć w Hiszpanii i nie móc się porozumieć, dlatego znajomość języka odgrywa bardzo istotną rolę. Bez tego moje życie tutaj byłoby…
Hiszpania. Moje odwieczne marzenie, które pewnego dnia stało się rzeczywistością. Czy w tym kraju naprawdę możemy poczuć się szczęśliwsi? Czasem można usłyszeć, że niektórzy zazdroszczą komuś, bo tutaj mieszka lub też wyobrażają sobie, że życie w Hiszpanii to takie wieczne wakacje pozbawione trosk i zmartwień. Nie wiem, czy ci ludzie rzeczywiście tak myślą, ponieważ wydaje mi się to trochę dziwne. Żadne miejsce na świecie nie jest idealne. Problemy nie omijają Hiszpanii. Wszędzie mierzymy się z identycznymi kłopotami. Każdy kraj ma…
Lubię ten czas, kiedy wszystko rozkwita i budzi się do życia. Wszędzie robi się zielono i kolorowo. Wraz z wiosną, zrodził się w mojej głowie pomysł na dzisiejszy tekst. Przedstawiłam w nim kilka „kwiatowych” zwrotów, których używa się w Hiszpanii. UNA FLOR NO HACE PRIMAVERA Identyczne wyrażenie można usłyszeć w Polsce: „Jeden kwiat wiosny nie czyni”. Mówi ono, że nie należy wyciągać pochopnych wniosków na podstawie jakichś pojedynczych faktów. Na przykład, jeśli wydaje się nam, że ktoś się zmienił, nie…