Guiri to zagraniczny turysta, obcokrajowiec. Choć pierwotnie określenie to miało wydźwięk pejoratywny, dzisiaj używane jest przez Hiszpanów potocznie i niekoniecznie jest nacechowane negatywnie. Czasem używa się go żartobliwie. Guiri w Hiszpanii Typowy guiri odwiedzi…
Andaluzja Pierwszym miejscem, które odwiedziłam w Hiszpanii, była gorąca Andaluzja. Od tego czasu minęło już sporo czasu, a ja wciąż pamiętam dokładnie moment, kiedy koła samolotu dotknęły hiszpańskiej ziemi. W tamtej chwili spełniło się…
Każde pożegnanie ma coś ze śmierci. Każde ponowne spotkanie – coś ze zmartwychwstania. Arthur Schopenhauer Pożegnania to ciężki temat. O tym, jak bardzo gorzki mają smak, doskonale wie każdy, kto mieszka daleko od swojej…
Bardzo często słyszę od ludzi, że zazdroszczą mi, bo mieszkam w Hiszpanii. Ale czy tak naprawdę jest czego zazdrościć? Zdjęcia, które umieszczamy w Internecie, nie oddają przecież prawdziwego obrazu życia. Wirtualny świat często zakłamuje…
Hiszpanio, co Ty ze mną zrobiłaś? Skradłaś moje serce niczym złodziejka, że za własnym krajem już dawno przestałam tęsknić. Kocham Cię za to. Bo zmieniłaś moje życie na lepsze… O tym, że nie tęsknię,…
Emigracja, nawet do kraju pełnego słońca, jakim jest Hiszpania, może być niełatwym doświadczeniem. Początki w nowym miejscu nie zawsze są kolorowe i nie mam na myśli tylko trudności dnia codziennego, ale przede wszystkim tego,…
Emigracja to nie tylko wyjazd z ojczyzny i odkrywanie nowego kraju. To także podróż w głąb siebie, podczas której towarzyszy nam nie tylko walizka z ubraniami czy osobistymi rzeczami. Opuszczając miejsce, z którym byliśmy…
Hiszpania dla wielu jest marzeniem – ciągnie ich na hiszpańską ziemię. Patrzą przez różowe okulary na palmy, pogodę, krajobrazy, piękne plaże i morze. Wyobrażają sobie ten kraj jako miejsce idealne do życia. Jednak patrząc…
Języka ojczystego zapomnieć się nie da – to pewne. Dlatego w tytule ujęłam to w cudzysłowie. Nasz język na emigracji traci trochę swą moc, nie oszukujmy się. Nie otacza nas zewsząd jak kiedyś. Przestał…
Czym właściwie jest szok kulturowy? Szok kulturowy to reakcja na zmianę środowiska. Jest to jeden z etapów adaptacji kulturowej, przez który przechodzi się podczas pobytu w obcym kraju. Zjawiska tego możemy doświadczyć na skutek…