Hiszpanie nie tylko lubią „srać” na wszystko dookoła, kiedy się zdenerwują. Uwielbiają również mleko – i niekoniecznie chodzi o jego picie. Ta hiszpańska miłość do mleka odzwierciedla się w wyrażeniach ze słowem „leche”, których używają Hiszpanie. Język hiszpański i mleko (la leche) to ciekawe połączenie. Dzisiaj spróbuję przedstawić znaczenie popularnych „mlecznych zwrotów” – zapraszam do lektury. ESTAR DE MALA LECHE Być „ze złego mleka”. Oznacza, że osoba ma zły humor, jest obrażona. Można usłyszeć również PONERSE DE MALA LECHE, aby…
